"Die Bornsteins" - произведение Ralf Bachman - содержит историю рождения и становления еврейской общины в Фалькенштейне, пригороде Лейпцига. Семья немца и еврейки стала одной из первых в городе, где начались преобразования XIX века, ставшие началом многих последующих событий. Читатель, путешествуя вместе с семьей на протяжении всего XX века, будет введён в мир трудностей, испытаний и ужасов, а так же примет непосредственное участие в этом мирском круговороте. В названии книги подразумевается четыре мемуариста - детей от брака еврея и немки, впоследствии вынужденных покинуть страну.
История еврейской колонии во время перехода к XX веку в Фалькенштейне и ее образ жизни, основание торговой сети и первые признаки оседлости и умеренного достатка - так начинается эта книга Ральфа Бахмама. Однако история этой семьи завершается катастрофой - когда к власти приходят нацисты. Четыре ребенка четы Борнштейн, первых евреев в городе, переживают после
Неприветствие. Книга: Вяйнеляйтис Райнхольд Бахманн Что происходило на пороге XX века в тиши небольшого городка? Это история поселения еврейских семей в Фалькенштейне, провинции Фогтланд и их начинаний в торговле, надежды на оседлое существование и относительный достаток. Но все заканчивается катастрофой, когда к власти приходят нацисты. Четверо детей из Фалькенштейна, которые были первым еврейским семейством в городе, после 1933 года пережили всевозможные варианты судьбы евреев в Германии – потерю кормила, бегство из страны, жизнь вне закона, принудительный труд в трудовых лагерях и смерть в концлагере. Но именно здесь мы видим не только их страх и страдания, но и обычную жизнь людей, их маленькие радости и достижения в период постоянной угрозы. Удивительно, но воодушевление пронизывает книгу, несмотря на все страдания. Переселенцы и их дети разбрелись по всему миру, они создали успешную новую жизнь и поэтому уже не просто смотрят назад с яростью, но умудряются поддерживать почти магические связи с Германией. Как развивались события и какую роль здесь сыграл Гейне, описывает Райнхольд Бахаманн, младший внук семьи Борнштейн, искусным пером опытного журналиста в драматических событиях и веселых эпизодах. Баланс событий происходит в Фалькеншайне и Лисса (Позен), в Париже и Лейпциге, Иерусалиме и Мееране, Берлине и Хайфе, Шарлеруа и во время путешествия "Санкт-Луиса" между Гамбургом и Гаваной.
#литературоведение
