Это магическое, изобилующее трагикомизмом видение постколониальной Малайзии, напоминающее произведения Рушди и Рой. Виртуозным слогом Самарасан рисует яркий, то интимный, то масштабный портрет персонажей и страны, вступающих во взрослую жизнь. Дебют значимого и захватывающего нового таланта.
Действие происходит в Малайзии. В этом завораживающем, изобилующем красками первом романе нас знакомят с процветающей индийской иммигрантской семьей, пока автор медленно приоткрывает ее тщательно оберегаемые тайны.
Когда прислугу Челлам увольняют из большого дома за не названные проступки, это лишь очередная в череде потерь, потрясших шестилетнюю Аашу. Ее бабушка умерла при загадочных обстоятельствах, а старшая сестра уехала в поисках новой жизни за границей и не собирается возвращаться. Между тем, ее родители, похоже, скрывают что-то друг от друга и от самих себя.
По ходу повествования о годах, предшествовавших этим событиям, мы узнаем, что случилось с надеждами и мечтами семьи, оказавшейся в водовороте неспокойной постколониальной истории Малайзии. Что привело семью Раджасекаран в Большой дом в Малайзии? В чем провинилась Челлам? Почему старшая дочь покинула страну в трудных обстоятельствах? Что скрывает от жены и детей достопочтенный глава семейства Аппа?
Через этот яркий круг персонажей и блестящее изображение конфликтов и напряжений в стране, где малайцы, индийцы и китайцы борются за свое положение в обществе, Прита Самарасан предлагает нам увлекательную сагу об одном домохозяйстве и о мире за его пределами.
#современная зарубежная литература
