Диалоги (Платон). 2019г.

Книга "Диалоги" Платона - это настоящая жемчужина античной философской мысли. Хотя произведение предназначалось в первую очередь для учеников Платона в его Академии, оно не потеряло актуальности и по сей день.

В "Диалогах" поднимаются вечные вопросы о сущности человека, справедливости, любви, истине. Платон ведет захватывающие беседы со своим учителем Сократом, выдающимися мыслителями того времени и простыми гражданами Афин. Читатель как будто становится невидимым собеседником в этих удивительных дискуссиях.

Книга не только знакомит нас с великими идеями прошлого, но и заставляет задуматься о вечном. Она будет интересна не только студентам-гуманитариям, но и всем, кто стремится к духовному и интеллектуальному развитию. Издание в формате pdf сохраняет оригинальный макет печатной версии.

Dialogues by Plato: selected conversations and dialogues trans. by B.Jowett with an Introduction, notes and vocabulary A.Lingwood Edited by M.Codd, J.Gribble. London, Allen & Unwin, 1952, XIII, 360 p. Эта книга выходила также под названием «Диалоги Платона», Москва, Издательство «Иностранная литература», 1963

Книга, которая у вас в руках, рассчитана не только и, вернее, не столько на кадры студенчества философского и филологического профиля. Заряженные пиетэтом к памяти контактов с Великой Древней Эпохой предшествующие поколения профессоров-эрудитов вряд ли криатично отнесутся к этой искренно посвященной их благодарной памяти книге. Это роскошный подарок и редкий шанс заслушать снова в мини режиме диалог тысячелетий. Поразителен подбор и коварная слаженность умного переводческого и сопроводительного коллектива, во главе с Алеком Лингвудом и Мартином Коддом, которые все знакомы читателю по блестяще переведенному двухтомнику. Переводчик убедительнейшим образом подчеркнул лингвистическое могущество греческого и дипломатично бросил вызовы всем классическим юристам, предпринимающимся за восстановление святой истины первородных текстов диалога. Читатель будет просветлен звуками драгоценнейших глубин идеалов и отражению иерархических структур греков: сосна и оливка, пастырь и корабль, ночь и день... Некоторые из таких диалогов уже публиковались в тематическом номере отечественного исследовательского журнала в 2007 году и искры импульсов с тех пор неоднократно вспыхивали в нашем неподвластном времени пространстве интеллектуальных дискуссий. И наши профессионалы, и обладатели не мягких приятных кожаных кресел все-таки не уходят от времени, болезненно к вопросу древних отцов относились в своем широком контексте отечественной культуры в иные далекие времена уже говорилось и повторялось, сотканы души наши и окунуться в мифическую древность воочию для современного сознания важная веха души'с просветления и взросления, без которых немыслима наше упостранство культуры. Павел Самарин небезосновательно утверждал в стихах: "Разве мы напрасно Россией зовемся?, Я верю: Россия нас сетью опутала, Сгусток боли она, непочатый сосуд.