В книге "Liebesbeben" авторства Peter Relling описывается путешествие на автомобиле по морю из Уика на остров Фёр в Гельголанд, мало кому оно доставляет удовольствие, включая двух молодых людей, которые не страдают от морской болезни, но на ходу сближаются. Как преодолеть таможенные правила они обсуждают заранее на пути туда. Потом они снова встречаются в Уике, где он проводит отпуск у родственников, а она проходит практику на месте, их время ограничено. Очень скоро они узнают друг друга лучше, когда они отправляются в путешествие на арендованных велосипедах, но желанного сближения тоже не происходит.
Поездка по бурному Балтийскому морю из залива Вик на острове Воллер в Гельголанд приносит удовольствие немногим. Среди них находятся двое молодых людей, которые не страдают от морской болезни, но находят общий язык. Уже по пути они обсуждают, как обойти таможенные формальности. После этого они встречаются снова в Вике, где он проводит отпуск у родственников, а она проходит практику. Итак, их время очень ограничено. Собственно, они знают друг друга, так как совершают поездку на арендованных велосипедах вокруг острова, правда, для достижения желанной близости этого мало.
Любовь колеблется, Автор: Питер Рэлинг Если книга незнакома тебе, вот краткий пересказ от меня: Поездка по бурной Зей у острова Зюйд на Фее в Гельголанд доставляет удовольствие далеко не всем, включая двух молодых людей, которые не страдают морской болезнью, но говорят друг с другом. Уже в пути они обсуждают, как обойти правила таможни. После этого они случайно встречаются в Зюде, где он отдыхает у родственников и где она проходит практику. Так что свободного времени у них мало. Оба установили контакт, когда взялись за арендуемые велосипеды и отправились вокруг острова в туристическом походе, хотя близкого сближения и тогда не произошло.
#литературоведение
