Фамильная честь Вустеров. Радость поутру (сборник) (Пелам Гренвилл Вудхаус). 1938, 1946г.

«Фамильная честь Вустеров»

Неуклюжий Берти Вустер вновь попадает в неприятности, пытаясь помочь своей буйной тётушке Далии заполучить старинный масленок в виде коровы у сурового судьи Бассета. Репутация семьи Вустеров оказывается под угрозой. Но преданный Дживс, как всегда, находит выход из казалось бы безвыходной ситуации, демонстрируя свою сообразительность и эрудицию.

«Радость поутру»

Дживс и Вустер вынуждены на время поселиться в деревне неподалёку от поместья устрашающей тётушки Берти Агаты. К счастью, тётя уехала, однако в усадьбе обитает Флоренс Крэй, решившая во что бы то ни стало сделать из Берти серьёзного человека. Кажется, вольготная жизнь Берти подошла к концу, но преданный Дживс, как и всегда, спешит на помощь своему безалаберному хозяину...

“Фамильная Честь Вустеров” Пелама Гренвилла Вудхауса - это сборник рассказов, в которых главный герой, Берти Вустер, сталкивается с различными ситуациями, требующими его помощи и находчивости. В этом сборнике читатель узнает о том, что такое фамильная честь, и как ее сохранить, а также о том, как Дживс, верный помощник Берти, помогает ему в сложных ситуациях.

В рассказе “Безотказный Берти” Берти пытается помочь своей тетушке, но она хочет украсть антикварную корову у судьи Бассета, который является ее врагом. Берти понимает, что он не может позволить тете Далии совершить преступление, но он не знает, как ей помешать. Дживс находит выход из этой ситуации и помогает Берти спасти корову и восстановить фамильную честь.

Рассказ “Радость Поутру” рассказывает о том, как Берти и Дживс вынуждены провести несколько дней в деревне, где живет тетушка Агата, которая пугает всех своими выходками. Флоренс, племянница тетушки Агаты, пытается сделать из Берти более серьезного человека, но Берти не хочет меняться. Дживс снова помогает Берти найти выход из сложной ситуации и сохранить фамильную честь Вустеров.

"Фамильная честь Вустеров. Радость поутру" - сборник, включающий две забавные и захватывающие истории о приключениях непоседливого Берти Вустера и его верного слуги Дживса.

В первой истории, "Фамильная честь Вустеров", Берти решает помочь своей энергичной тетушке Далие осуществить ее смелый план по похищению антикварного предмета - сливочника в форме коровы - у страшного судьи Бассета. Но все идет не по плану, и фамильная честь Вустеров оказывается под угрозой. Однако, как всегда, умный и эрудированный Дживс находит выход из полностью безвыходной ситуации.

Во второй истории, "Радость поутру", Дживс и Вустер вынуждены временно проживать в маленькой деревушке, неподалеку от дома страшной тети Берти, Агаты. К счастью, тетушка уехала, но в их доме поселилась Флоренс Крэй, которая намерена превратить Берти в серьезного и приличного человека. Кажется, свободная и беззаботная жизнь Берти под угрозой, но его верный слуга Дживс, как всегда, бросается на помощь своему шалопаю-хозяину.

Обе истории полны юмора, неожиданных поворотов и забавных ситуаций. Они погружают читателя в увлекательный мир английской комедийной литературы, где неуклюжий Берти и гениальный Дживс снова и снова справляются с трудностями и приводят все к смешным и радостным разрешениям.