Книга Павла Успенского «Поэтический язык Бориса Пастерна» рассматривает язык поэта через призму различных идиоматических конструкций. Автор анализирует сборник стихов «Сестра-моя-жизнь», от разбора отдельных слов до осмысления сложных метафорических конструкций в языке книги.
Идея, звучащая в названии книги, показывает, как идиоматика Пастернака способствовала созданию его поэтических произведений. Идиоматичность языка поэта делает его творения загадочными и многогранными. Анализ идиоматики помогает оценить масштаб таланта русского литератора и дает дополнительные аргументы в пользу значимости книги.
#литературоведение
