Кентервільський Привид (збірник) (Оскар Уайльд). 1887г.

Ось опис книги на російській мові:

Кентервільський Привид - це забавна та зворушлива розповідь про невдаху-примару, якого зовсім не бояться нові мешканці замку. Вони не тільки не бояться його, але ще й знущаються: то подушками закидають бідолаху, то виставляють проти нього свого привида, то водою холодною обіллють, то новітні хімічні засоби на ньому випробовують. Проте серед цих безпардонних американців виявилася і добра душа - мила та відважна дівчина, яка не позбавлена співчуття до нещасного примари.

Ця невелика, але дуже тепла та гумористична історія - одна з найвідоміших казок видатного англо-ірландського письменника Оскара Вайльда. У ній він з великою майстерністю поєднує фантастику та реальність, сміх та сум, жорстокість та людяність. Кентервільський привид - це справжня перлина творчості цього неперевершеного майстра слова.

Все свое творчество английский и ирландский писатель Оскар Уайльд прожил между выдумкой и реальностью, и даже имя ему пришлось сменить после освобождения из тюрьмы. Размышления о соотношении добра, зла и красоты пронизывают все его произведения, сказки не исключение. Вот это ироническое и одновременно трогательное произведение о привидениях "Кентерберийский Призрак" попало в этот сборник. Неуклюжие потусторонние хулиганы становятся героями противостояния американцам, которые их так потешно и страшно достают. Сказка учит смеяться и плакать, понимать друг друга, находить взаимопонимание и отстаивать свой мир, свою красоту, чувствовать абсурдность разрушения этой красоты.