Книга “Теория и практика межкультурной коммуникации” О.А. Кострова описывает проблематику одного из приоритетных направлений в области культурологии - лингвокультурных исследований, адаптированных специально для вузовского учебного курса по межкультурной коммуникации, и способствующих развитию межкультурной компетенции. Пособие включает в себя 15 актуальных тем для межкультурной коммуникации: общетеоретические вопросы соотношения межкультурной и лингвокультурной коммуникации, культурной грамотности и типологии культур. Также акцентируется внимание на практике межкультурного общения в академической среде, переводе и интерпретации англоязычного и немецкого юмора, а также систематизации прецедентов. Впервые в данном пособии рассматривается раздел межкультурных проблем спорта. Проблематика изложенная в книге предваряется план, в конце каждого раздела приводятся вопросы для самостоятельной работы, задания для обсуждения на семинарских занятиях и список литературы на русском, английском и немецком языках. Разделы написаны на русском языке с иллюстрациями, примерами на английском, немецком и русском. В каждом из разделов выделены основные аспекты для более глубокого понимания темы.
Книга знакомит читателя с проблемами современного лингвистического подхода к культуре в рамках дидактических задач вузовского практикума по межкультурной коммуникации на материале английского и немецкого языков.
Авторы: Кострова О.А.
#учебники и пособия для вузов
#языкознание