Книга Baled Hay, или «Скошенная трава», представляет собой сборник стихотворений, написанных в сухом и лаконичном стиле. Это сатирическое произведение пародирует знаменитую поэму Уолта Уитмена «Листья травы», которая отличается экспрессивным и развернутым стилем.
В отличие от витиеватых и эмоциональных стихов Уитмена, стихи в книге Baled Hay предельно краткие и сдержанные. Автор словно "скошенную траву" укладывает в аккуратные стихотворные ряды. Этот лаконизм придает стихам комичный эффект.
Книга высмеивает многословность и избыточный пафос поэзии Уитмена. Сухие, как сено, стихи автора Baled Hay резко контрастируют с пышными образами и длинными строками Уитмена. Эта книга - яркий образец литературной пародии и сатиры на определенный поэтический стиль.
В своей новой коллекции стихов Нье предпринял смелый разворот от Уолта Уитмена к суровому минимализму и сезанновской простоте. «Уложенная солома» содержит 60 коротких стихотворений во всех мыслимых жанрах, начиная от предельно специфических и утонченных упражнений в версификации до ритмизованных заметок и сводок со стихотворческого энтомологического огорода автора. Эта книга доказывает, что безупречное прочтение в безупречной форме — это не только вопрос личной практики и стиля, но и результат истинного поэтического дара.
#зарубежная классика
