В книге "Doce años Y un Día" (в переводе с испанского "Двенадцать лет и один день") Норы Ортис рассказывается о жизни Елены, беженки из Франции, депортированной нацистами. Ее тети, оставшиеся единственными родственниками, принимают ее в своем доме в Авила, где она живет в страхе нового ареста. Не пройдет и нескольких месяцев, как в их дом приходит полицейский комиссар с ордером на арест. Елене предъявляют обвинения в членстве в масонской ложе. С этого момента главной героине приходится столкнуться с жестокостью репрессий, искать пути, позволяющие избежать тюрьмы, и переносить боль от всех утрат в своей жизни. Книга переплетает настоящее главной героини, погруженное в темноту, с нищетой послевоенного периода и ее юность, проведенную в республиканском Мадриде - великолепной декорацией для воплощения ее мечты о современной женщине.
Nora Ortiz, 45, родилась на Кубе, но уже более двадцати лет живет между Перу и Чили. Романистка, драматург и сценарист, она пишет в разных жанрах и о разных проблемах нашего неоднозначного мира: от наркокартелей до масонства. Этой книгой вольно или невольно подводит итог жизни, понимая подлую двойственность довоенной Испании, внешний блеск которой трудно было устоять перед простотой и трагизмом Елены, ее главной героини.
#литературоведение
