"Agady talmudyczne" - это сборник коротких народных историй, саг, сказок, легенд, притч, мифов, афоризмов и пословиц, отобранных из Талмуда - одной из самых важных книг иудаизма, являющейся комментарием к Торе. Эти короткие формы часто отличаются библейским стилем. Целью агадических историй является не только рассказ сам по себе, но и представление в афористической форме талмудического кодекса поведения. Агады, также называемые хагадами (евр.: рассказы), являются частью устной традиции, которая стала неотъемлемой частью европейского фольклора. "Agady talmudyczne" в переводе Михала Фридмана - это антология, которую оценят не только идиш-литераторы и любители еврейской культуры. Это также интересный источниковый материал для культурологов, религиоведов и литературоведов.
Эта выдающаяся коллекция состоит из сжатых рассказов, сказаний, сказок, легенд, притч, мифов, афоризмов и поговорок, выбранных из Талмуда - одной из самых важных книг иудаизма, которая представляет собой комментарий к Торе. Это сжатые формы, часто отмеченные библейским стилем. Целью историй талмудических аггад является не только само повествование, но и представительство в афористической форме талмудистского кодекса поведения. Аггады, также называемые хагадам (хебр.: говоря), являются частью устного учения, которое постоянно вошло в европейский фольклор. Талмудические аггады в переводе Михаэля Фридмана представляют собой антологию, которую оценят не только верные иудеи и любители еврейской культуры. Это также интересный научный материал для культурологов, религиозно-научных и литературно-научной наук.
#афоризмы и цитаты
#мифы / легенды / эпос
