"Коробка Фэнси" - это рассказ из сборника "Два раза рассказанные истории" американского писателя Натаниэля Хоторна. Рассказ повествует о молодой девушке Фэнси, которая унаследовала необычный предмет - коробку, способную вызывать различные образы и иллюзии. Фэнси начинает использовать коробку для удовлетворения своих желаний, но вскоре понимает, что это может привести к опасным последствиям. Рассказ наполнен мистическими элементами и показывает, что желания могут иметь стоимость, которую не всегда легко заплатить.
Семестр няни Нолли Байер, 3-й год подряд. Альфреда и Бэлу поручают заботиться о девочке дошкольного возраста по имени Фэнси, к чьим родителям они переезжают в Ньюпорт, штат Род-Айленд, поздней весной, сразу после того, как ее родители вернулись из Европы. Все приметы судьбы, которые объединяют немую мать Фэнси с Реккеттами, заметно и забавно контрастируют с внешностью и характером самой девочки. Интеллектуально развитая для своего возраста (она в основном общается на своем собственном "языке" письменных сообщений), она почти не говорит вслух до тех пор, пока ей не около трех лет, и когда это происходит, она не произносит (по крайней мере, кажется, что не произносит) более 60 различных слов или фраз. В те короткие моменты, когда она понимает свою немоту, она серьезно замолкает, погружается в задумчивость и старается избежать социальных контактов или разговора с Альфредом и Бэлой по какой-то причине, которую они никогда полностью не угадают. Но чем старше становится Фэнси, тем больше она стремится преодолеть свой случайный недостаток речи и становиться общительной. Однажды летом в Европе, около восьми лет от роду, Фэнси слышит, как мать шепчет урок на непонятном языке, и внезапно поражает ее слух несколькими словами на английском языке....
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
#литература 19 века
