Chippings with a Chisel (From Twice Told Tales) (Натаниель Готорн).

Эта книга представляет собой сборник рассказов американского писателя Натаниэля Готорна. Рассказы охватывают разнообразные темы и жанры - от мистики и фэнтези до реалистических историй из повседневной жизни.

В центре большинства произведений - сложные нравственные дилеммы, с которыми сталкиваются герои. Готорн мастерски исследует человеческую психологию, заставляя читателя задуматься о природе добра и зла, веры и скептицизма.

Язык автора отличается богатством деталей и глубоким психологизмом. Каждый персонаж предстает перед нами живым, со своим неповторимым внутренним миром. Готорн умело использует символику и аллегории, чтобы передать сложные философские идеи.

Книга стала классикой американской литературы и до сих пор не утратила своей актуальности. Она заинтересует всех, кто ценит глубокие размышления о человеческой натуре, искусно упакованные в захватывающие сюжеты.

Лайелл — владелец ломбарда в Ричмонде, которому претит хитрость и расчетливость людей. По этой ли, или по какой-либо другой причине он скупает только старинные вещи, которые не могут быть оценены в долларах, чтобы, как говорит Лайелл, «не вводить людей в заблуждение». К нему заходит Чапин, продавец книг, для которого ломбард — это почти молитвенное место. Посетитель признается, что привык с помощью мошеннических уловок обходить сложные обстоятельства и одурачивать окружающих. Но тут он встречает достойного противника. Эстет в искусстве, Лайелл предлагает Чапину купить книгу, которая, как он считает, должна стоить гораздо больше, чем сам Чапин определил ей цену. Продавец прочитывает книгу при свете «сальной свечи», наслаждаясь каждым словом классика американской литературы Натаниеля Готорна. Чапин не только приобретает книгу за ту цену, из-за которой они со своим новым другом чуть было не поссорились, но и видит нечто особенное в этом свечном отблеске. Впрочем, антиквар Лайелл знает даже цену этому свете. Друзья выходят в блеклую тьму маленького убогого города, где все вещи словно прочерчены светом одного и того же сального огарка свечи.