Книга "28 Russian verbs" - это практическое пособие для изучающих русский как иностранный с упором на изучение видовременных форм глаголов. Автор Н.В.Кузьмина собрала 28 глаголов для изучения значений совершенного и несовершенного видов.
Данное пособие предназначено для учащихся первого уровня, желающих познакомиться с различными формами и значениями глаголов русского языка. В первой части книги преподаватель представляет 8 примеров использования 8 избранных глаголов в различных временах для постепенного ознакомления с грамматическими категориями. Во второй половине пособия представлены подробнее 25 из включенных 28 слов, примеры их употребления, синонимы и антонимы, а также более углубленное объяснение видовременных категорий. Также в этой части представлена таблица, содержащая несколько свойств глаголов. (Примечание от себя: в оригинале книги, присутствовала ошибка в оформлении таблицы)
Составляя это книгу, автор преследовала две цели: обучить особенностям видовременного образования глаголов, и помочь иностранцам усовершенствовать свою письменную и разговорную речь. Пособие предназначено тем, кто желает с легкостью выражаться на русском языке.
Пособие предназначено для лиц, изучающих РКИ, и ставит своей целью знакомство с видовременными формами русских глаголов. Освоение смыслоразличительного признака вида является одним из основных моментов в освоении русской грамматической системы иностранцами. Эта книга содержит 28 из наиболее распространенных русских глаголов с кратким переводом на английский. Ряд этих глаголов — глагольные формы так называемого особого спряжения, что усложняет задачу перевода. Пособие разбито на две части, первая из которых служит для начала работы с видами русских глаголов и включает упражнения на восемь глаголов, которые демонстрируют различные значения формы совершенного и простого вида. Вторая часть углубляет рассмотрение значений каждого из выбранных 24 русских глаголов отдельно.
#учебники и пособия для вузов
#русский язык как иностранный
