«Заметки из детства», автор Милан Свандлерлик, был рожден 27 февраля 1948 года в Чехословакии в тот день, когда коммунистическая партия свергла свою демократическую власть. Эта доктринальная администрация сосредоточилась сначала на демонтаже буржуазных учреждений. Затем этническая чистка представителей неславянских наций после войны превратилась в преследование людей, которые не вступали в Сталинский режим — раньше свободные граждане находились в пределах, ограниченных колючей проволокой и вооруженной охраной. Родители Милана были чехами, и его отец воевал в партизанских отрядах Тито, чтобы освободить этот штат от нацистских оккупантов. После войны он переехал со своей молодой семьей в северную Чехословакию, чтобы начать новую конгениальную жизнь среди чехов. Такие мечты были разрушены,когда путчем чешских коммунистов с растущей настойчивостью маршала Тито по отношению к Сталину слились воедино: из-за прежних связей отца Милана к Тито они были сразу же заподозрены. Семья подверглась преследованиям, социальная изоляция быстро переросла в несколько лет виртуального домашнего ареста. Считая «нежелательным лицом», они были окончательно депортированы в 1965 году.
Эти рисунки, история детства в бурные времена, включают как письменные мемуары, так и 36 современных фотографий , которые подробно рассказывают о периоде от 1938 до 1996 годов. Автор Милан Свандерлик , родившийся в Чехословацкой империи, вырос в Югославии, работал короткое время в Швейцарии и живет почти 50 лет в Лондоне.
#литературоведение
