Наречений (Микола Хвильовий).

Ось мій варіант опису книги "Наречений" Миколи Хвильового російською мовою:

"Наречений" Миколи Хвильового - експресіоністична новела, для якої характерний надзвичайний драматизм. Головні герої твору - закохані Михайлик і Катруся, які стали жертвами нелюдської, звірячої сутності нової епохи. Найвідомішими творами автора є новели "Я (Романтика)", "Кіт у чоботях", "Арабески", "Мати", "Редактор Карк", "Свиня", "Ревізор", "Повість про санаторійну зону", незакінчений роман "Вальдшнепи". Микола Хвильовий (справжнє ім'я Микола Фітільов) - талановитий український письменник, майстер психологічної новели з елементами романтизму та імпресіонізму.

«Наречений» Миколи Хвильового – это экспрессионистская новелла, которая отличается чрезвычайной драматичностью. Главные герои произведения – влюбленные Михайлик и Катруся, ставшие жертвами жестокой, звериной сущности новой эпохи. Наиболее известными произведениями автора являются новеллы "Я (Романтика)", "Кот в сапогах", "Арабески", "Мать", "Редактор Карк", "Свинья", "Ревизор", "Повесть о санаторной зоне" и незаконченный роман "Вальдшнепы". Микола Хвильовый (настоящее имя Николай Фитильов) - талантливый украинский писатель, мастер психологической новеллы с элементами романтизма и импрессионизма.