Above the Law - The Inside Story of How the Justice Department Tried to Subvert President Trump (Unabridged) (Matthew Whitaker).

Книга "Над законом: История того, как Министерство юстиции пыталось подорвать президента Трампа" (полная версия) рассказывает о событиях, происходивших внутри Министерства юстиции Соединенных Штатов, когда в ноябре 2018 года генеральным прокурором Джеффом Сешнсом был назначен Мэтью Уитакер после неожиданной победы Дональда Трампа на выборах. Уитакер делится потрясающей правдой, которую он обнаружил, временно возглавив Министерство юстиции: так называемые государственные служащие, те люди, которым поручена защита принципа "равное правосудие перед законом", отказались от этого принципа, чтобы продвинуть злобную партийную месть против президента Трампа.

When Attorney General Jeff Ses­sions resigned in November, 20­18—two years after Do­nald Trump’s sur­pris­ing elec­to­r­al­  win­ner—a political out­si­der named Mat­the­w Whit­aker be­cam­e the Act­ing Attor­ney Gen­er­al of the Unit­ed States. Now Whitaker sha­res the shoc­ki­ng truth that he dis­cov­ered when he tem­po­ra­ril­y be­ca­me head of the Ju­stice De­part­ment: that, so-cal­le­d pub­lic servants, peop­le charged with up­hold­ing our na­tion’s funda­men­tal no­tion of “equal jus­tice un­der law,” have aban­don­ed that prin­ci­ple in or­de­r to promote a vici­ous parti­san ven­de­ta against Pre­sid­en­t Do­nachar­ty.

Когда генеральный прокурор Джефф Сешнс покинул свой пост в ноябре 2016 года, через два года после странной победы Дональда Трампа на выборах, место юриста занял человек, не связанный с политикой, имя которому — Мэтью Уиткер. Теперь он открывает миру шокирующую правду, которую он обнаружил, когда временно стал главой Министерства юстиции: так называемые служащие государства, призванные соблюдать принципы равных возможностей перед законом для каждого гражданина США, отбросили этот принцип, чтобы отомстить президенту Трампу. // MG Black: Matt Whitaker, author of “Above the Law: The Inside Story”, reveals the inner workings of the Department of Justice, and that as President Donald Trump moves to tighten up the law enforcement agency, he finds himself conflicted when it comes to the establishment that has tried to undermine him twice since entering office.