Mein berlinerndes Herz (Mathilde Schrumpf).

"Моя беспокойная душа" Автор: Матильда Шрупф

Истории, написанные Матильдой Шрупф с 2005 по 2020 год, скорее следует считать заклинаниями: вызывают ужас детских страхов, которые даже во взрослом сознании остаются лишь частично развенчанными из прежних горестей, недопониманий и позднейших любовных неудач, витающих в душе, от которых трудно избавиться.

Действия театральных актёров различных веков в романе, как если бы их не разде

Сборник коротких рассказов Маттильд Шрампф, написанных между 2006 и 2019 годами, лучше всего рассматривать как заклинания: призывающие ужасы детства, которые хотя и в свете зрелой рассудительности всё же мало утратили от своего первоначального ужаса, заблуждения столь же часто, как и поздние любовные неудачи. Они носятся где-то возле, неохотно успокаиваются. Что заставляет разгораться страсти молодого человека, ставшего зрелым, это не рутинные мелочи, а потаённые импульсы и движущие силы неприручённого сердца, часто стремящегося к отдыху. Результатом творческих действий сценаристов различных эпох кажется, что действующие лица оторваны от собственной истории. И всё же воображение точно знает, что делать, устраняя правила обычной логики. Героев Маттильд Стрампф не оставляет равнодушными: аудитория дрожит, надеется, тревожится вместе с ними, разрушает стереотипы и сладкие мечты в день рождения. И иногда приходит любовь. Она живёт во второй октябрь, превращает двадцать минут в огне в шестьдесят, очень сладка и к сожалению, должна быть удовлетворена не сразу. "Моё взбалмошное сердце" объединяет в себе немирных граждан города, предлагая им истории для всех времен суток.

Повести от Матильды Шрампф, созданные между 200-х и 209-ми, я бы назвала заклинаниями: это заклинания ужасов детства, которые становятся менее ужасными в свете прозрения, так же как и недоразумения и беспомощные любовные неудачи. Они живут в душах, их трудно подавить. Зажигаются страсти молодого или зрелого человека, это не пустяки, они – побуждения и причины к пламени сердца, редко находящего покой. Магия переносит актёров в сцены разных столетий, словно не существует разделяющего их хронологического барьера. И всё же фантазия точно знает, что делает, если она нарушает правила банальной логики. Подгоняемые болью (теперь уже о милых сердцу людях) или горьким гневом (свекровь, начальник), герои Матильды не дают покоя и читателям: они дрожат, надеются, боятся, ненавидят своих опостылевших добрых знакомых, и желают им – а может быть, иногда – любви. Она обитает в октябре второго года, ей нужно двадцать минут в духовке, она сладка и, увы, немедленно съесть её нельзя. «Моё городское сердце» сводит вместе беспокойные городские души, даря им истории для дня и ночи.






Жанры

#литературоведение

Mein berlinerndes Herz (Mathilde Schrumpf).

Похожие книги