В поисках утраченного времени" — это роман 1913 года, написанный Марселем Прустом и завершающий его семитомную серию “В поисках утраченного времени”. Он был опубликован в 1927 году и стал одним из самых известных произведений французской литературы.
В романе рассказывается о жизни главного героя, который страдает от потери памяти и пытается восстановить свое прошлое. Он проводит много времени в своих воспоминаниях, исследуя свою жизнь и пытаясь понять, что произошло в прошлом.
Несмотря на то, что роман был написан более 100 лет назад, он до сих пор остается актуальным и интересным для читателей. В нем автор использует сложные языковые конструкции, которые помогают ему создать атмосферу таинственности и загадочности. Кроме того, роман содержит множество интересных персонажей и событий, которые делают его еще более увлекательным.
Настоящее издание представляет собой сложно построенный комплекс взаимозависимых текстов. Основным текстом книги является великий роман "Обретенное время", завершающий философскую психоаналитическую эпопею выдающегося французского писателя-экспериментатора Марселя Пруста. Передавая последовательно весь путь идей и мыслей автора романа, переводчик стремится сохранить уникальность восприятия и воспроизведения прустовской стилистики, которая заключается в тщательности авторского языка, тонком анализе психологических тонкостей характеров и внутренних переживаний любого персонажа, сложном синтаксисе повествования, вкрадчивом спокойном повествовательном ритме.
#зарубежная классика
#классическая проза
