Книга Марка Твена "Приключения Тома Сойера" - это великолепный способ изучать английский язык, погружаясь в увлекательный сюжет и постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Адаптированный текст произведения сопровождается подробным лексико-грамматическим комментарием, где на полях даются ссылки на соответствующие грамматические правила. Такой подход позволяет эффективно усваивать новые слова и конструкции в контексте художественного произведения.
После текста романа следует развернутый грамматический справочник, охватывающий материал выше среднего уровня. Этот справочник можно использовать и в дальнейшем при изучении языка. В конце книги приводится англо-русский словарик для закрепления изученной лексики.
Издание ориентировано на широкий круг читателей, которые только начинают или уже продолжают изучать английский язык и хотят читать книги в оригинале. Книга поможет с увлечением и пользой овладеть языком.
If the book is unfamiliar to you, here is a description for it, just have a re-write: The best way to learn a foreign language is by reading a literary work, gradually mastering vocabulary and grammar. We offer to learn English with Mark Twain's wonderful work "The Adventures of Tom Sawyer". The exciting plot gives the reader pleasure and contributes to the effective assimilation of vocabulary and grammatical structures. The adapted text of the work is supplied with a detailed lexical and grammatical commentary located on the pages and containing links to the relevant grammar rule. The volume of the grammatical reference book that follows immediately after the novel corresponds to the above-average level, so it can also be successfully used in the future. At the end of the book there is an English-Russian dictionary. The publication is intended for anyone who has begun and continues to learn English, who aspires to read books in English.
#учебная литература
#английский язык
