Книги Марка Хэддона известны по всему миру. Произведения этого автора стали бестселлерами - так каждый эпизод проглатывался на одном дыхании, вы ещё не успевали дочитать до конца одного абзаца, как уже заканчивалось повествование. О событиях, происходящих в книге "Повод для беспокойства", даже тяжело сказать, что происходило, потому не знаешь чего ожидать и кто выживет, поскольку читаешь, затаив дыхание каждый раз, вплоть до последней страницы. "Повод для беспокойствия" показывает все горе, которое можно ощутить, когда после 50 лет жизни ты уже не видишь перед собой других людей, кроме тех кто совершил твое же убийство. Отталкиваясь от этой темы, автор совершенно непринужденно ведет
Почему писателя переводят? Что это — каприз редактора или оправданная закономерность? Оригинально или плагиат? Чтобы ответить на эти вопросы, давайте обратимся к литературной истории Великобритании и попытаемся найти среди разрекламированных бестселлеров стопроцентно оригинальное произведение.
#современная зарубежная литература
