Книга "Die Wolfssymphonie" автора Marius Daniel Popescue рассказывает о жизни одного человека. Повествование ведется от отца, который вспоминает о своей жизни после диктатуры Чаушеску в Румынии. Рассказывается о детстве, бабушке, увлечении футболом и рыбной ловлей. Автор без предвзятости отражает реальную картину того времени — бедность, безработица, жестокость, страхи, безысходность.
Мариану Даниле Попеску известен своими запоминающимися историями. В своей книге он позволяет деду рассказать внуку о детстве и взрослении в Румынии во времена и после диктатуры Чаушеску — об отце, который умер, когда тот был ребенком, и о бабушке, заменившей мать, потому что та жила в городе, о курах во дворе, футболе под вишнёвыми деревьями, рыбалке в реке, цыганах, крестьянах и безработных промышленных рабочих. Это мелочи, но также и большие страсти, смерти, сумасшедшие гонки на подножке поезда и проступок коровы, копыта которой были прибиты к железной пластине. Попеску умеет слушать, он умеет видеть и сопереживать, он может очаровывать и превращать, проклинать и смеяться. Голос Попеску обладает первозданной силой. Он говорит так, будто говорит здесь впервые. Своей мощью, которая поколеблет и поборется с властью языка, он обедняет повседневную речь.
#литературоведение
