Книга "Вкус запретной любви" - это роман о двух людях, которые влюбляются друг в друга, несмотря на многие препятствия, стоящие на их пути. Они борются за свою любовь и счастье, проходя через множество испытаний. События книги разворачиваются в Испании периода Золотого века, когда страна только начинала восстанавливаться после Реконкисты, а также на американском континенте, во время завоевания испанскими конкистадорами и освоения первыми переселенцами. В книге отражены реальные исторические факты, быт и традиции людей той эпохи - жителей Испании и ее колоний, а также коренных обитателей Америки.
Марина Арментейру в романе "Вкус запретной любви" проносит нас по острым тайным тропам любви испанцев и индейцев. Здесь укутанный покровом верности и чести поиск могучей всепоглощающей страсти, а минус перевода это переводчица. Хотя и нередкость в свободном переводе упоминать битву за право на любовь в земном мире, ключевую в рукописи вождь Асыта и испанская сеньора Франека, основывают предложение, естественно шагнувшее от латинской Америки к европейским коренным народам.
#исторические любовные романы
#исторические приключения
