Недавно кто-то спросил у меня, почему книга имеет такое название, и поэтому я решил начать свой обзор с этого. "Кнопку, которая зажигает слова" можно назвать отправной точкой в путешествии не только в историю автора, но, в первую очередь, в его собственный внутренний мир. Эти изображения и эмоции, которые появляются у нас по какой-либо причине, остаются надолго засевшими в нас, пока мы наконец не найдем способ выразить их с помощью слов. Тогда-то мы и нажимаем на эту кнопку, чтобы поделиться своими чувствами. Раньше эти ощущения были лишь моими, теперь они доступны всем.
Недавно кто-то спросил меня, почему эта книга так называется. Вероятно, стоит начать представлять эту книгу с самого начала. The button that switches on words относится к любому образу или эмоции, которым мы подвергаемся по какому-либо поводу и которые застревают в складках души до тех пор, пока они не могут обрести форму слов. И тогда мы нажимаем на кнопку, чтобы сделать их видимыми другому человеку. Ранее это были только мои чувства, но теперь они тоже твои.
Мне недавно задали вопрос, почему книжка называется «Boton que encienda las palabras». Возможно, настало время ее порекомендовать. «Botон que encienda…» – это не только про фотографии, но и про эмоции, которые приходят в какой-то момент по какому-то поводу, застревают в душе и не сразу находят способ материализоваться словом. И вот тогда наступает момент нажать на кнопку и сделать их видимыми для всех. Раньше эти ощущения были только моими, теперь они принадлежат и тебе.
#литературоведение
