Die Rache des Petermännchens (Marc Kayser).

В книге Die Rache der Peter Mannchen, написанной Марком Кайзером, рассказывается о дружбе мальчика по имени Петер и его собаки Рокки. Однажды, когда Петер отправился на прогулку со своей собакой, он обнаружил, что его игрушка для ролевых игр, Little Head Man, пропала. Он быстро начал поиски, но ни одной зацепки найти не удалось. Когда он в слезах возвращался домой, ему попались странные существа - ходячие палки? Кубы? Петер не смог идентифицировать их, так как вещи, которые они носили, были незнакомы ему.

Вскоре Петер начинает замечать, что странные существа следуют за ним. Петер задается вопросом, почему они преследуют его, и решает использовать свою собачью интуицию, чтобы выяснить, что происходит. Во время своего поиска Петер столкнулся с препятствиями, опасностями и приключениями, до тех пор, пока он не прибыл в тайное место в лесу. Узнав, что спрятанный здесь, Петер познакомился с многими мистическими существами, представляющими разные стихии (Вода, Воздух, Огонь, Земля), и с каждым из них он находит взаимопонимание.

Книга Die Rache Der Peter Mannchen повествует о различных приключениях, произошедших с Петером и его собакой Рокки, о том, как они работают вместе, изучают различные силы и личности, а также о том, что за ними следует. Хотя это и повесть для детей, автор Мэтью Грегорьев показывает фантастический мир с красочными описаниями, живыми персонажами и ироническими ситуациями, которые увлекут и детей и взрослых.

Маленький Петерманни (Petermännchen) очень любит свою новую игрушечную машинку с лампочкой и мигалкой. Но он знает и то, что за все надо платить. Особенно когда речь идет о фейерверке, который он с такой радостью взорвал на именинах у своей бабушки.На следующий день Петерманньи был наказан: единственное окно в его комнате было заложено кирпичом. А Bertl (мальчик-соседка), самый отъявленный негодяй во всем квартале, стал первым, кто начал строить всякие козни против маленького героя.Казалось бы, нет проблем! Используя свой хитроумный ум, маленький герой придумывает способ выбраться из этой тюрьмы!.Но получится ли у малыша расплатиться с долгами? Пережить ночь без сна в разрушенной спальне? Или все как всегда закончится тем, что кому-то не поздоровится?

Детская книжка "Месть Петрушки" М. Кайзер, изданная в ГДР, описывает детям преступления государства периода после 2-й мировой войны через окуляру детей и с повествовательным юмором.