Così è (se vi pare) (Луиджи Пиранделло).

“Così è (se vi pare)” - это книга, написанная итальянским писателем Луиджи Пиранделло в 1929 году. Книга представляет собой серию из пяти рассказов, которые описывают различные ситуации и характеры людей. Главный герой каждого рассказа - это человек, который сталкивается с трудностями и проблемами в своей жизни.

Первый рассказ “Il contadino” (“Фермер”) рассказывает о жизни фермера, который пытается выжить в условиях жесткой конкуренции на рынке. Второй рассказ “La ragazza” (“Девушка”) описывает жизнь молодой девушки, которая ищет свое место в мире. Третий рассказ “L’uomo” (“Человек”) рассказывает о человеке, который потерял свою жену и теперь пытается найти смысл жизни. Четвертый рассказ “La donna” (“Женщина”) представляет женщину, которая пытается найти свое счастье в браке. Пятый рассказ “Lo scultore” (“Скульптор”) - это история о скульпторе, который ищет вдохновение для своей работы.

Книга “Così è (se vi pare)” является одной из самых известных работ Пиранделло и была переведена на многие языки мира. Она была опубликована в 1930 году и стала одним из символов итальянской литературы.

Персонажи не говорят много, но их молчание выразительнее всяких слов. Они сдержанны и насмешливы, насторожены и жестоки, иногда насмешка переходит в презрение, алчность — в чревоугодие, а персонажам становится тесно в рамках обыденной жизни и мелкие дела начинают раздражать их.

Проблема включения женщины в современную итальянскую литературу долгое время находилась в центре дискуссий и критики. Как женщина может активно участвовать в общественной жизни, не переставая быть собой? Актуальная пьеса «Если хочешь» (Così è, se vi pare) итальянского писателя Луиджи Пиранделы дает ответ