Из замка в замок - это роман Луи-Фердинанда Селина, одного из классиков литературы XX века, который имел сложную и трагическую жизнь. Он был известен своей скандальной репутацией, считался анархистом, циником и крайним индивидуалистом. Автор таких знаменитых произведений, как Путешествие на край ночи и Смерть в кредит, а также расистских и антисемитских памфлетов. В годы Второй мировой войны Селин был обвинен в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями, после чего ему пришлось бежать в Германию, а затем в Данию, где он провел несколько послевоенных лет в тюрьме и ссылке.
Роман Из замка в замок можно было бы охарактеризовать как Край ночи. Замки, о которых говорит Селин, на самом деле являются кошмарными призраками с именами Война, Ненависть и Нищета. Три раза в своей жизни Селин оказывается обитателем замка: в Зигмарингене в компании маршала Петэна и его министров, в датской тюрьме, где он проведет 18 месяцев, а затем на разрушенной ферме, и, наконец, в Медоне, где он становится врачом для нескольких нищих пациентов.
Это не просто роман, а скорее исповедь Селина, поскольку в нем преобладает субъективный взгляд автора. Селин с юмором описывает обезумевших немцев, министров Виши без министерств и самого маршала Петэна перед судом. Это взгляд на войну с другой стороны, взгляд гениального писателя, который обладал поразительной способностью видеть изнанку жизни.
Перевод книги снабжен подробными примечаниями и комментариями, а издание представлено в формате A4 в PDF-файле.
Из замка в замок - это роман, написанный Луи-Фердинандом Селином, автором, который известен своими скандальными произведениями и трагической жизнью. Книга является частью трилогии, которая описывает жизнь и приключения Селина в годы Второй Мировой войны.
Роман Из замка в замок рассказывает историю Селина и его взаимодействия с оккупационными властями во время войны. Он описывает свои переживания и встречи с различными людьми, начиная с маршала Петэна, министров Виши и заканчивая нищими пациентами, которых он лечит в Медоне.
Книга Селина можно было бы охарактеризовать как своеобразный взгляд на войну, ибо автор смотрит на события с другой стороны, чем это делают обычные люди. Он описывает свои переживания с юмором и иронией, которые делают книгу неповторимой и уникальной.
Перевод книги снабжен подробными комментариями и примечаниями, которые помогут читателю лучше понять историю и переживания Селина во время войны. Книга сохранена в формате a4.pdf, что позволяет читателю комфортно читать ее на компьютере или планшете.
#зарубежная классика
#литература 20 века
