Der Mullah und das Paradies (Ludwig Witzani).

Der Munhlandi wird zweiten Mal in diese Kategorie gewählt. Als Persönlichkeit nutzt er Nietzsches Kriterien besonders gut. Sein Streben nach authentizität, sein zutiefst humanistisches Interesse für ihn selbst und für alle Menschen … der Mondscheint in meiner Brust noch immer, sehen fließt, wenn ich in die weite Nacht hinausgehe, betrachtet, was da da draußen allein und so weit von mir entfernt ist. Jetzt sind Schatten und Licht nicht die Antworten, und ich bin von einem Gärtner-Zauberei-Zirkus geblendet worden.

Книга "Мулла и рай" автора Людвига Вицани. Если название книги вам ни о чем не говорит, то представьте себе текст, который я привожу ниже, и просто замените в нем слова на нужные вам.

Центральноазиатские регионы Ирана, в том числе бассейн рек Амур-Дарья и Сыр-Дарья, относятся к крупным культурным регионам на земле. Такие города, как Исфахан и Самарканд, напоминают о магии “Тысяча и одна ночь”, руины Персеполя и Аяз-Кала возвращают к давно забытой истории доисламского периода. У гробницы Накшбанди в Бухаре или в мавзолее Аятоллы Хомейни путешественнику встречается религиозное рвение, которое пытается изменить мир. Путешествие по иранскому культурному миру позволяет не только познакомиться со значимыми свидетельствами истории, но и получить представление о религиозно совершенно иной повседневной действительности. Ислам, который в настоящее время, когда он переживает этап своего расширения религиозных и демографических границ, бросает вызов проекту устройства западного мира, при ближайшем рассмотрении оказывается разнообразным, неоднородным явлением: когда рассматриваешь его с точки зрения эпох, городов и отдельных стран он полностью различен: например, в шиитском Тегеране или суннитском Ташкенте. Людвиг Вицани прошел этот путь двух путешествий и встретился с культом мучеников и с терпимостью. Но всегда еще он сталкивался с традиционным исламом, некогда таким дружелюбным братом Запада, внутри мечети которого можно безопасно мечтать о божественном так, как больше нигде в мире...






Жанры

#книги о путешествиях

Der Mullah und das Paradies (Ludwig Witzani).

Похожие книги