The Major and the Pickpocket (Lucy Ashford).

Книга "The Major and the Pickpocket" (Майор и Карманник) рассказывает историю встречи двух людей из разных социальных слоев: высокопоставленного офицера и молодого карманника. Они случайно сталкиваются на улице и начинают разговор, который приводит к неожиданным последствиям. Главными темами книги являются социальные различия, доверие и предубеждения. Автор исследует, как эти темы влияют на отношения между людьми и как они могут быть преодолены. Книга написана на английском языке, но, возможно, будет переведена на русский язык.

Люси Эшфорд исследует отголоски черного юмора в истории и социологии, опираясь на собственный опыт наблюдения и долгого общения с подобными персонажами. Один из персонажей так описал Ашфорд: «Конечно, выгляжу я как комиссар, но глубоко внутри я вор-карманник, и тем самым Люси превратила меня в бога увиденного и услышанного». «Воришка», опубликованное издательством Picador, стоило двадцати лет жизни эсквайра Эдон Холл, того самого, который был первым вором ее видений на заре их сотрудничества. Эсквайр, заметивший дуэт Эшфорд-Эдон Холл.