Tief eingeschneit (Louise Penny).

Если вы не знакомы с книгой “Tief eingeschneit” авторства Луизы Пенни, то вот краткое описание: “Три Пайнс” - это идиллическое место в канадских лесах, где всегда много елей. В праздничные дни даже в деревне, окруженной лесами, становится еще тише. Это спокойствие царит и в офисах полиции Монреаля. Инспектор Арманд Гамаш, глава отдела убийств, использует свободное время для особого обычая: он проводит второй день Рождества со своей женой Рейн-Мари в своем офисе, чтобы просмотреть старые дела во время дегустации индейки с бутербродами - в надежде, что они смогут найти что-то новое. Но на этот раз рождественская традиция будет нарушена.

Если вы хотите прочитать эту книгу, то вам следует знать, что она о прекрасном месте, где на елках не экономят, это тихое Трех сосен. В этом дымном холмистом регионе в Канаде, как обычно, тихо во время праздников. Также тихо и в офисе службы безопасности Монреаля. Инспектор Арман Гамаш, возглавляющий отдел убийств, использует время отдыха, чтобы заняться не совсем традиционным делом: на второй день Рождества в сочельник он проводит, как и каждый год со своей женой Рене-Мари, в своей штаб-квартире. Цель этого: пересмотреть документы нераскрытых дел, просто чтобы найти новые улики. Но на этот раз Гамаша отвлекает новый случай в Трех соснах – прямо во время Зимнего чемпионата по керлингу. Хотя все жители деревень присутствовали, ни один из них ничего не должен был видеть…