Мара (Лолита Шеремет).

Это удивительная история о том, как обычная девушка из наших дней оказывается в фантастическом мире, напоминающем Древнюю Русь.

Главная героиня, современная москвичка, идет навестить своего соседа-алкоголика, бывшего археолога. Он когда-то рассказывал ей о таинственном обруче, полученном от инопланетян во время раскопок. Девушка считала это бредом пьяного воображения. Но в квартире соседа она находит его мёртвым, а на старом кресле видит тот самый обруч. По непонятной причине она надевает обруч себе на голову и мгновенно переносится в другой мир, где оказывается в теле юной боярышни по имени Мара.

Теперь героине придётся выживать в этом странном мире, похожем на средневековую Русь. У неё сохранились воспоминания о прошлой жизни, но есть и память Мары. Предстоит разгадать тайну обруча и найти дорогу домой. Это захватывающее фантастическое приключение, полное опасностей, тайн и неожиданных поворотов судьбы.

Маленькая девочка по имени Мара однажды находит старый обруч, который она надевает себе на голову. Обруч переносит её из её современной квартиры в тело юной девушки, живущей в другом мире, в образе боярышни на древней Руси. Её новое тело обладает также памятью прежней владелицы — девочки по имени Лолита. Благодаря их совместным воспоминаниям Мара узнаёт об этом мире всё больше и больше. Постепенно она начинает понимать, что ей можно использовать свои знания из родного мира, чтобы лучше разбираться в новых реалиях. Происходит это благодаря уникальной способности обеих её личностей — водить дружбу с говорящими духами разных видов животных и птиц, которые живут в этой стране. Основная цель Мары, которую она ставит перед собой, — постепенно стать полноправной боярышней и научиться управлять всеми аспектами своей новой жизни и использовать все доступные ей преимущества.