Книга "The Heart of Denise, and Other Tales" - это сборник рассказов, написанных английским писателем Уильямом Сомерсетом Моэмом. В сборник вошли различные истории, которые описывают жизнь людей с разных сторон, включая темы любви, предательства, измены, а также силу человеческого духа и веру в себя. Основной рассказ "The Heart of Denise" рассказывает историю женщины, которая бросает своего мужа ради другого мужчины, но в конечном итоге понимает, что настоящая любовь находится внутри ее сердца. Книга написана в традиционном стиле Моэма с яркими описаниями и искренними эмоциями, что делает ее интересной для читателей любого возраста и интересов.
Умершая в 1939 году, йейтская серия "Сердце Денис" была анталогией рассказов, напечатанных без имени автора и неопознанных при жизни. По мнению Леветта Макинниса, консультации для многих историков Йейтса были установлены в этой коллекции. Смешивая известные и малоизвестные рассказы, эта коллекция исследуют увлечение Йейтсом кельтическим духом и его обеспокоенность с бессознательным. Также часто встречаются темы христианства, эротики и тривиальности. Хотя некоторые рассказы содержат сверхъестественное, сплошное обращение к миру фантазий говорит о том, что Йейтс был магом и художником, а не ученым или теологом.
Имена героев и названия мест действия этого альманаха вымышлены. Женщины в поэзии С. Ф. Судэя носят непривычные для нашего уха имена. Однако образы порой напоминают о женских образах мировой искусства. Таково "Сердце Денизы" - лирический рассказ о романтической истории любви и мести. В целом же Судьян пишет в тональности непритязательного "городского" романа или эпистолярного повествования. Его произведения, как правило, невелики по размеру, лишены стиля, живописной отточенности и языковой роскоши стихотворений Йейтса. Английскому читателю они знакомы в переводе Раильфа Мэнсмарка (1895-1874)
#зарубежная классика
