"El país de los otrX", написанная Лейлой Слимани, рассказывает историю молодой алжирки Матильды, которая полюбила марокканского солдата Амине Белхача во время Второй мировой войны. После Освобождения они отправляются в Марокко и поселяются в Мезнисе, где военные и колонисты составляют большую часть населения. Её муж и двое детей тщетно пытаются наладить ферму, полученную им от отца.
В незнакомой ей обстановке строгой ругатьцы и недостатка ресурсов, Матильда вынуждена бороться с подозрительностью местных жителей и скудным финансовым положением семьи. Возникают вопросы, будет ли принесён результаты труд её семьи, проживающий в десятых годах под гнётом напряжения и насилия, которые незадолго до 1960 года приведут к независимости Марокко. Все персонажи живут в "стране других людей"; коренные жители населяют районы Мезниса, а солдаты, фермеры и другие люди приносят перемены. Женщины, как обычно, подвергаются дискриминации со стороны мужчин, и Матильде приходится бороться за свою свободу.
#литературоведение
