"Пока еще здесь" - это глубокий психологический роман, который рассказывает о трудностях коммуникации, поисках себя и странных превратностях судьбы, связанных с проблемами эмиграции. История рассказывает о четырех друзьях - Регине, Вике, Вадиме и Сергее, которые эмигрировали из России в Нью-Йорк. В этом новом, чужом месте они сталкиваются с завистью, недоверием, страстью, любовью, расставанием, совместными тайнами и личными переживаниями. Они ищут себя и друг друга, чтобы превратить это новое место в свой дом.
Название книги имеет второй смысл - "Пока еще здесь" означает "в этой жизни". Один из героев, Сергей, устав от своей жизни, решает создать приложение под названием "виртуальное кладбище", которое будет продолжать вести страницы в социальных сетях даже после физической смерти владельца этих страниц. Это приводит героев к размышлению о своей жизни и ее виртуальном воплощении.
Книга написана Ларой Вапняр и была переведена на русский язык М. Глезеровой, а художественное оформление и макет книги были выполнены А. Бондаренко. Издательство CORPUS ® выпустило книгу в 2019 году, а в формате аудиокниги она была записана и выпущена в 2018 году продюсером Татьяной Плюта в ООО "Аудиокнига".
#современная зарубежная литература
