Книга "Hermoso pecado" (Прекрасное зло) - Автор: Kris Buendia
Крис Бьюэндиа в своей книге "Прекрасное Зло" исследует феномен красоты и проблему тех, кто ищет совершенства. Часто все препятствия, с которыми мы сталкиваемся на пути к прекрасному, оказываются тщетными. Однако автор предлагает посмотреть на красоту как на инструмент поиска истины и свободы. Он убежден в том, что лишь тот, кто сможет преодолеть все вызовы и боль, сможет достичь невероятных высот и стать по-настоящему свободным.
"Прекрасное Зло", как книга, является размышлениями автора. Здесь он рассказывает о своем жизненном опыте и о том, как красота может являться ключом к освобождению от своих собственных комплексов и страхов. Автор цитирует известных философов и художников и размышляет о том, какие вызовы стоят на нашем пути к истинному совершенству.
Красивый грех, Автор: Крис Буэндиа. Примечание: -Книга может быть не знакома широкому кругу читателей. Если вы не знакомы с ней, вот краткое описание, которое я нашел: "Красивый грех" (исп. Hermoso pecato) - роман южноамериканской писательницы Кристы Муньос Буэндиа, изданный в 1985 году. Публикация прошла практически незамеченной, возможно, поэтому роман не получил широкого признания и остался в далёком прошлом переводных шедевров.
Книга о нелегком отцовстве, имеющая название Hermoso pecato ("Красивый грех") показывает через рассказ юного Даниэля историю Хосе Мария, его сложную личную жизнь и историю жизни всей его семьи. Об этой истории нам отчасти известно благодаря произведениям Роситы Бермудес. Вблизи изображаемая история станет настоящим откровением, потому что автор – знаменитый испанский художник и автор комиксов о Малыше Сантьяго – подает материал уникальным способом: в комиксах (во всяком случае, если брать испанскую версию).
Но насколько реальность биографичной в этом произведении? Можно ли перенесённые события напрямую на основы жизни Хосе Мануэля или это фантазия автора, навеянная реальными событиями и эмоциями кумира испанской молодёжи? Сейчас, благодаря издательству "Ediciones B" читателям предлагается возможность увидеть то, что видит автор: мир, где любовь и сексуальность переплетены друг с другом, как ниточки в ткани, где неожиданное влечение может привести к такой боли, о существовании которой и не подозреваешь, пока не встретишь человека, который её вдохновил. В это хрупкое слузу плетутся отношения между персонажами, их взлеты и падения, измены, болезни, и даже секс.
Вот мой рерайтинг описания книги:
"Красивый грех" - книга о сложном отцовстве испанского художника и автора комиксов Криса Буэндиа рассказывает историю Хосе Марии, нарисованую в форме комикса. Сумеют ли испанские читатели по этим картинкам понять саму историю жизни Маноло - отца Маноло, знакомого им по роману Роситы Бенидадес? Что это: чистый вымысел автора или биография знаменитого художника? Новая испаноязычная книга издательства "Ediciones b", представившая "русский дневник "Хосе Марии (выставка проводится до 13 апреля) наконец то открыла свои страницы сознательными читателями.
#литературоведение
