Книга «Sommerleité», автор Клаус Вайс, рассказывает о том, как двух сильных мясника хватает шестилетнего ребенка и повешаний его, как если бы это была забава, на черную дыму копчения в фарш из колбасы и бекона. Чем дольше он висит, тем больше растет страх перед падением. Эта история усиливается ассоциативными словами, работающими с почти галлюциногенными наложениями и резкими переходами. Семья убегает из Восточной Германии с большими надеждами и большим количеством вопросительных знаков на плечах, путешествует на Запад через чудовище под землей, воздушным путем через грозовое небо, через общежитие для иностранных языков, через незнакомые диалекты и враждебные города через процветание и обман в 1960-х годах с ленивыми воскресными вечерами и волнительными утренними часами. Этот текст рассказывает о маленьких и больших проблемах детства 1950-х и 60-x годов с точки зрения ребенка и молодого человека.

Две сильные руки мясника хватают шестилетнего мальчика и подвешивают его, словно забавляясь, на черный вертел, торчащий из мяса колбасы и ветчины. Чем дольше он висит, тем больше страх перед падением. Большой вклад в этот рассказ вносит ассоциативный балласт, основанный на почти галлюциногенных наложениях, с жесткими переходами и скачками времени, который описывает действия. Семья покинула ГДР и отправилась на запад с великой надеждой и большими вопросами на плечах, прошла через чудовище метро, пролетела сквозь шторное небо, через приемный лагерь, через чужие диалекты. и странные среды, сквозь благополучие и лицемерие шестидесятых, с «Ленивыми воскресными вечерами» и волнующими утрами. Этот текст, описывающий со стороны ребенка и молодого человека мелкие и крупные приключения детства 1950-х и 1960-х годов, является пределом между автобиографией и романом-шуткой.






Жанры

#литературоведение

Sommerleithe (Klaus Weise).

Похожие книги