Книга “Итальянские пословицы” от автора Джудит Криг для тех, кто изучает язык, является обязательной. Если вы хотите действительно понимать значения разговоров и текстов, вы должны, по крайней мере, выучить эти традиционные формулы. Здесь представлены около 1000 пословиц в их аутентичной форме, так что сегодня все еще в центре внимания то, что известно и привычно. Для каждой пословицы указаны слова, выходящие за рамки основного словарного запаса; затем следует, если возможно, немецкий эквивалент и, где необходимо, краткое объяснение.
Эта книга на немецком языке. Вот ее описание:
Пословицы и поговорки являются обязательной частью изучения языка и необходимым навыком для того, чтобы понимать разговоры и тексты. Если вы действительно хотите понять все нюансы значений, вы должны, по крайней мере, знать самые распространенные традиционные формы. Здесь представлено около 1000
Для изучающих язык поговорки – это обязательный пункт и ключ. В самом деле, чтобы понимать разговоры и тексты во всей их интенсивности значений, нужно, по крайней мере, постичь наиболее общеупотребительные из этих традиционных форм. Предлагается здесь около 1000
#литературоведение