Эта книга написанная Хуаном Хередиа Рохасом описывает выражение лирики сна. Сон представляет собой процесс создания воображаемой реальности. Каждый спящий создает свой индивидуальный фантастический мир, который может не совпадать с реальностью бодрствующего мира. Книга предлагает заключить договор между воображением и реальностью, а также стать поэтом, соединив образное и реальное бытие посредством стиха. Результатом этого соглашения становится дневник снов, уникальный и неповторимый, поскольку он не может быть перенесен из одного мира в другой, но при этом существующий на всех языках сновидения. Внутри этого лирического сознания, чувства и образы развиваются и размножаются и, в целом, произведение не воплотимо.
Сон — это конструирование вымышленного мира, каждый сновидец индивидуально создает фантастический мир, который может быть похож или не похож на бодрствующий мир. «Лирика сна» (La lírica del Sueño) предлагает заключить соглашение, в котором вымышлено и реально, что происходит и что снится, становятся поэтической коллекцией образов и воспоминаний из обоих миров. Результатом является дневник снов. С одной стороны, они уникальны и неповторимы, так как мир снов нельзя перенести и, однако, язык снов универсален, все мы сны. В вымышленных образах несколько видов чувства и изображений, и предлагаемые картины нереальны.
#литературоведение
