Escuchando a cine chileno (José María Moure).

Книга "Escuchando a Cine Chileno" – это исследование фильмачилийских фильмов в контексте их звуковой дорожки, автор которого, José Maria Moure Morén, представляет путь по новым направлениям для тех, кто еще не смотрел и не слышал об этом жанре кинематографа. В исследовании прослеживается история звукового мира нашего кинематографа в период с 1950х до 1970х годов. Для таких фильмов характерно преобладание специфического звукового стиля, поскольку этот культурный компонент был основным при создании звука в фильмах.

José Maria Moure создает новые возможности для понимания и анализа кинематографа и музыки. Исследователь показывает ту красоту и интерес, которые создаются при взаимодействии этих двух видов искусства. Без предварительного знакомства с фильмами, читателям предоставляется возможность понять всю прелесть звукового сопровождения, которое открывает возможности для иного взгляда на тот же фильм и позволяет увидеть целый спектр новых аспектов культурного наследия. Это создает новое погружение в скрытые грани истории кинематографа, что делает его понятным и доступным для широкого круга читателей. Для тех, кто заинтересован исследованиями по истории кинематографу для тех, кому интересна музыка в сочетании с кинематографом, Escuchando Аль Cine Чилина будут интересны и полезны.

Глава вторая. Слушая чилийский кино: Фильмы с саундтреками Хосе Марии Мурея. Это книга, которая открывает нам иные маршруты в «чтении» или «слушанье» наших фильмов в поворотный период. […] Исследование Хосе Мариа Мурея – вклад, который открывает новые возможности не только для мир кинематографа, но для читателей, подступающих к сокровищнице аудиовизуального искусства, кто не видел прежде фильмы или узнал их прежде или кто только обратился к миру музыки […] Анализ музыкальной основы – это своего рода нить Ариадны, которая ведет нас через лабиринт, где открываются множество сторон, которые дополняют видение зрителя на конкретный кинематографический материал, и также побуждают пересмотреть его, что бы обнаружить всю звуковую маску, в свете этой книги, и это формирует поколение, эстетические тенденции, приводят к видимости времени, новых устремлений, заставляя взглянуть другими глазами, контролера, же как тех, кто знаком с материей, так и тех, кто нет, на основные создания чилийской музыки и ее подход к кино в конце пятидесятых и шестидесятые годы двадцатого века.