"Universe in Expansion" - антология от одного из самых ярких представителей перуанской фантастики Хосе Гуйша Родригеса, который сумел при поддержке критиков и знакомых писателей, объединить в одной книге несколько талантливых и уважаемых авторов в жанрах космической оперетты, космической прозы и фантастики. Книга составлена таким образом, что авторы объединяет не только жанр, но и место действия, ведь события многих из произведений развиваются на разных планетах и звездных системах. Главной задачей критиковавших эту антологию и не оценивших ее по достоинству было предупредить читателей о низком качестве изданий и нежелательности знакомства с этой литературой. В течение нескольких лет издания вроде "Universe In Expansion" стали платформой для привлечение внимания к Перуанской фантастике как со стороны Перу, так и со стороны других стран мира. Эта книга далеко от замысла стать универсальным произведением в литературе, ведь она посвящена творчеству только нескольких выдающихся писателей. Несмотря на то, что книга была запрещена к изданию критиками, она до сих пор продается и вызывает неподдельный интерес у любителей жанра
Отвергнутая традиционной критикой, которая считала её продуктом периферии (или подражанием тому, что делалось в США или Европе), за последние пятнадцать лет перуанская научная фантастика стала заметна. Она существует и имеет большие примеры для подражания. Эта критическая антология не претендует на звание последней инстанции или на установление окончательного канона.
В неё вошли имена авторов, которые всегда были связаны с рефлексивной писаниной о человечестве, такие как Дель Порсильо, К. Пальма, Адольф, Э. Аларко, Прохазка, Эрнан Геррера, Донаере Хоекен или Сальво. Пространства также были предоставлены ценным авторам, которые занимались этим несмотря на то, что не писали постоянно в этом жанре, например, Белеван или Фрейре. У молодых писателей, родившихся после 1970 года, есть значительное присутствие: Ипаррагирре, Вера Скамароне или Йелинна Пулитти. Это только начало, приглашение войти в мир, окончательный контур которого будет определять лишь отдалённое будущее.
Отвергнутая традиционной критикой, которая считала её периферийным явлением (или низкосортным продуктом, вышедшим из-под пера авторов из США или Европы), перуанская научная фантастика в последние пятнадцать лет получила возможность обратить на себя внимание. Она существует и обладает значимыми образцами. Эта критическая антология не претендует быть исчерпывающим перечнем и устанавливать окончательный канон. В ней можно найти имена авторов, традиционно связанных с таким рефлексивным рассмотрением человечества: Дель Порсельо, К. Пальма, Адольф, Э. Аларко, Прохазка, Эррера, Донайр Хофенкен или Сальво. В то же время, в неё включены замечательные авторы, которые также редко писали о космической тематике, как Белеван и Фрейре. Молодые авторы, родившиеся после 1950 года, представлены такими именами, как Ипаррагирре, Вера Скамороне или Елинна Пулитти Только будущее сможет по-настоящему оценить малоизученный жанр.
#литературоведение
