Эта книга собирает в себе истории, которые должны были развлечь воскресного читателя газет. Но Гаель Зеад оценил их как "сказки", которые, разоблачив историю и историков, могут стать аргументом против тех, кто считает, что знает все и всегда прав. Они были написаны для чтения на ходу, но поверьте мне, многие знакомые, друзья, незнакомые люди и как минимум два таксиста вырезали эти статьи с упоением, чтобы сохранить их.
Эти страницы предназначались для развлечения читателей воскресных газет, хотя Габриэль Хайд расценивал их как сказки, которые, разрушая достоверность истории и историков, могли быть полезным подспорьем при опровержении многочисленных людей, считающих себя всезнайками, и всегда правых несправедливых. Они были написаны для временного чтения, хотя я знаю, что многие родственники, многие друзья, большое число незнакомых людей и по меньшей мере два таксиста вырезали эти статьи, желая их сохранить. И по этому побуждению и по совету Карлоса Монсиваи, Зеркало историй теперь находится в виде книги вместе с другими отражениями, где я попытался показать конфликт между видимостью объективности реальности и очаровательной субъективностью снов.
#литературоведение
