“Jak sprzedał konia i przez las wracal” - книга, написанная автором Joanna Papużińska. В ней рассказывается история молодого человека, который продал своего коня и отправился в лес, чтобы найти новый путь в жизни. Книга написана в классическом стиле и наполнена глубоким философским смыслом. Она понравится всем, кто любит читать о приключениях и поиске своего места в жизни.
Это произведение написал польский классик XX столетия - писательница и поэтесса Ядвига Роськи Гонсовска (1886–1941; известна также под псевдонимом Joanna Papucińska). На русский язык переведено мало. Вот его описание в вольном переводе с польского, выполненное мною:
А знаете ли вы, что случилось? Как конь ему аргамака продал. И от заката до рассвета По лесу темный путь свой правил. ~Не Шекспир, не Пушкин, не Сервантес, Не Дон Кихот, не Санчо Панса. Всего лишь бабушка Яця, старшая сестра Щирыци Анеля— Стряпает завтраки на много класса. ;)
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
