"The Namesake" - это история мальчика, выросшего в Америке, но имеющего индийское происхождение. "Когда бабушка Асимы узнала о ее беременности, она была особенно рада возможности назвать первого сахиба в семье. И поэтому Асима и Ашок согласились отложить решение о том, как назвать ребенка, до получения письма из Индии...". Пока что, на бирке его кроватки в больнице просто написано "МАЛЬЧИК ГАНГУЛИ". Но по мере того, как время идет, и письма все еще не приходят из Индии, на сцену выходит американская бюрократия, которая требует, чтобы "мальчик Гангули" получил имя. В панике его отец решает прозвать его "Гоголь" - в честь своего любимого писателя.Выросший как индиец в пригороде Америки, Гоголь Гангули вскоре начинает чувствовать желание избавиться от своего неуклюжего имени, так же как он стремится оставить за собой наследственные ценности своих бенгальских родителей. И так он отправляется на свой собственный путь через жизнь, путь, усеянный противоречивыми привязанностями, любовью и потерями... Охватывая три десятилетия и пересекая континенты, долгожданный первый роман Джхумпы Лахири является триумфом гуманной истории. Элегантный, тонкий и трогательный, "The Namesake" - для всех, кто любил ясность, сочувствие и изящество дебютной коллекции рассказов Лахири, награжденной Пулитцеровской премией, "Interpreter of Maladies".
#современная зарубежная литература
