Авторитет Иисуса Альберто Рейеса Корнехо рассказывает о жизни Бальнойру IV короля Иерусалима, более известного как Леместный или Святой. Рейес Корихо пишет книгу на латинском языке, поскольку эта версия считается оригиналом. Сегодня используются немецкие, французские и испанские переводы. Задумаемся над его подтекстом, что важнее оригинал или перевод? Интересен сам вопрос, а не ответ на него.
Книга Рейеса — это документальный рассказ о великом монархе, который был предан своей стране и своему народу. Он боролся за справедливость и мир, был достойным соперником для великих пророков Израиля и восхищал своих врагов. Его образцовый жизненный путь был сведен к несправедливому забвению. В этой книге представлены его подвиги и трудности как самого малого и самого великого короля христианства.
#литературоведение
