Книга "Ich, stumm" авторства Jasmin Holder рассказывает историю молодой студентки по имени Дженнифер, которая влюбляется в парня по имени Эштон, который ей кажется недостижимым идеалом. Она подписывает контракт с демоном, которому может помочь достичь любых своих целей. Таким образом, реальность смешивается
Автора Ясмин Холдер Ich, Stumm Язык оригинала: немецкий Книга своеобразная, если не сказать "странная" Молодая германистка влюбляется в спортивного студента, который кажется ей недосягаемым Она подписывает контракт с похожим на Мефистофеля одногруппником, который обещает ей исполнение любых желаний Реальное переплетается с выдуманным, но рассказано как реальная история Поиска границы между ними - задача для читателя Стиль неровный: с одной стороны, язык четкий и подходящий молодой студентке, иногда встречаются рассказывающие стили, которые могли бы быть неплохими в романе в стихах, с другой стороны, попадаются поэтические отступления, поэтические выражения, вкрапленные в непрерывный текст, выражающие чувства героини Ich, переведенный на русский Варварой Горностаевой.
#литературоведение
