За последнее десятилетие in vitro модели стали более совершенными и достигли того уровня, когда они могут обеспечить эффективную альтернативу in vivo экспериментам. Книга "Замена моделей на животных. Практическое руководство по созданию и использованию биомиметических альтернатив на основе культур клеток" дает ученым и лаборантам практическое комплексное руководство по разработке альтернатив in vivo экспериментам на основе культур клеток. Книга носит не политический, а технический характер, показывая на примерах, как можно разрабатывать и использовать альтернативы, а также давая полезные советы по созданию новых подходов. Рассмотрев причины и потенциальные преимущества альтернатив экспериментам на животных, книга описывает ряд методов и примеров, подчеркивая особенности проектирования каждой системы. Главы также включают "практические примеры", иллюстрирующие способы использования моделей in vitro для ответа на широкий круг важных биологических вопросов, имеющих непосредственное отношение к развитию, физиологии, заболеваниям и исцелению человека. Основная идея книги заключается не в том, что все эксперименты на животных можно заменить уже сейчас или в ближайшем будущем столь же эффективными или превосходящими альтернативами. Скорее, исходным положением является то, что уже сегодня есть значительные возможности проводить некоторые распространенные типы экспериментов более эффективно in vitro, чем in vivo, и что это принесет как научную, так и этическую пользу.
Over the last decade the use of in vitro (that means "in glass") models has grown considerably in sophistication. They have reached a stage that provides effective alternatives to often laborious and potentially risky experiments conducted on living organisms including animals. Replacing Animals in Research is a practical tool for scientists to help build and use this alternative approach. Rather than being a pressing political debate it presents a straightforward guide to in vitro alternatives, sharing examples of what works or doesn't and offering tips for others seeking to build culture-based research models.
Equalistically, this is not a book that endorses the notion that every experiment that requires the use of animal life can be efficiently duplicated in a test tube. More realistically, it suggests there are sometimes better alternatives in the classroom or lab. That might be a rather small number of experiments but they, too, have the capacity to save time, reduce risk, and ultimately add value to your career. In many ways, that is a more pressing change than banning the slaughtering of an animal for experimentation. It is incremental and practical. It leads to scientific progress, since it clears the path for new discoveries broken in more ethical ways; and it can lead to social acceptance in a way that banning animal testing rarely does.
#научно-популярная литература
#общая биология
