В твоих руках книга, которая протекает через смерть. Каждый человек качается между этой жизнью и другой, когда мы летим на старом самолете и обнаруживаем, что мы «реальные атеисты». Или когда военные оставляют нас свободными, признавая нас «шутниками из театральной деревни». Или когда в детстве мы были поражены смертельной борьбой наших братьев и сестер с двумя женщинами в постели любви".
Артуро Герреро: "С книгой «Человек, качающийся» Хайме Фернандес Молано сталкивается с дополнительным вызовом: понимание реальности в литературных капсулах, которые не превышают среднюю страницу. (...) Это путешествие через маски страны, где насилие написано во множественном числе: ростовщик, насильник и его вердикт, фотограф, обожающие луну поэты, полицейские, убитый друг... все появляются, а строки исчезают".
#литературоведение
