Книга "A Book of Middle English" автора J.A. Burrow представляет собой учебник, посвященный изучению английского языка средневекового периода (между 1100 и 1500 годами) и литературы, написанной в Англии в это время. Начиная с обзора истории, грамматики, синтаксиса и произношения среднеанглийского языка, книга переходит к анализу ключевых текстов того времени, включая новый отрывок из "Откровения Божественной любви" Джулиана Норвичского, с полезными примечаниями, которые помогают студентам определить ключевые моменты в тексте. Новое издание этого учебника учитывает отзывы пользователей, добавляя новую главу о "ложных друзьях слов", непереводимых идиомах и проблемах перевода поэзии и прозы. Текст и ссылки были полностью обновлены, а в предисловии к обновленному изданию есть посвящение памяти J.A Burrow.
Издание по английскому языку на среднем этапе, Джулии Буро вводит учащихся в широкую сферу литературы, которая была создана в Англии между 1150 и 14 пределами. Сначала этот том предлагает исчерпывающий взгляд через промежуток чувствовавшаяся история, грамматика, синтаксис и произношение, далееэто перечисление ключечей вперед-среднеанглийской литературы - включая новый раздел из откровения одного из жизнеописания Божественной Любви от Юлиана Норвичского, здесь содержатся полезные примечания , которые направляют учеников к существенным точка внутри текста. Сезонное время с учетом отзывов, данная новая редакция включается в схему переводов, включающий вглубь и зарубежную работу в классе. Здесь присутствует следующая глава, которая будет включать разделы бесконечные среди слов "ложных друзей", непереводимый идиомы и примечания на перевод по крайней мере поэзии и прозы. Весь текст и ссылка будут полностью обновлены, и принцип включение к предутреннему слову, посвященному посмертно Дж. Буро.
Эта книга является одним из лучших базовых учебников для изучения средневекового английского языка. Она вводит студентов в широкий спектр произведений, написанных в Англии между 1150 и 14 веками. Начинается с подробного обзора истории английского среднего языка, грамматики, синтаксиса и произношения и продолжается анализом ключевых англоязычных текстов.
#литературоведение
