Описание: Книга "ARLEEN. Slaves and gladiator" написанная Isabel deAgony рассказывает о борьбе германской девушки в эпоху римской империи с жестокими правителями. Наряду с историческими сражениями, книга рассказывает о приключениях германской невесты и ее борьбы за свою свободу против римских легионеров.
Книга "ARLEEN. Sklavin Und Gladiatorin" немецкого автора Изабель Де Агони повествует о любовной и в то же время жестокой истории простой женщины из северных земель. Которая, для спасения своего брата встаёт на борьбу с Римским императором, забывая о своей былой жизни, но нелегкая судьба девушки приводит к её сражениям на арене Рима. Речь идёт о борьбе племен и народов. Перевод обычного бытового слова "миттельшпрехдойч" не только заслуживает поиска, но порой и совмещения терминов применяющихся для классического и имеющегося им в виду текста . В этой маленькой книге, сошлись времена Римской провинции Паннония земли Баварии и Моравии, настоящее утроба Европы, гении равновесия и страсти , германские племена и славистические народы с духом удали и битвы.
#литературоведение
