"Sońka" - это книга, написанная автором Карповичем. Главный герой, Игорь, успешный драматург, оказывается изолированным в забытом деревенском поселении между Польшей и Белоруссией. Сонька, старая женщина, которая владеет только одной коровой, принимает его в своем доме и рассказывает историю своей жизни. Это история, затерянная в одной из самых ужасных войн; история ненависти, эксплуатации и унижения, но прежде всего - запретной, мощной, непостижимой истории желания и любви. Игорь сразу понимает, что перед ним материал, непревзойденный для его нового театрального произведения: честный и истинный. Постепенно читатель погружается в рассказ и узнает, что он не исходит от Соньки, а изменен Игорем. Игорь применяет к нему язык и формы современного театра: вставляются заметки о том, как адаптировать историю, и фрагменты театрального произведения, вдохновленного ею. Читатель подозревает и это ему необходимо, чтобы встать перед тем, что произойдет. Каковы границы художественного производства? Карпович отражает в театре литературную вымысел и его цели, разрывы, манипуляции и ложь. Потому что, возможно, вымысел - единственный способ рассказать правду.
Игорь, молодой драматург из Киева , приезжает в затерянный поселок на границе Польши и Белоруссии . Его встречает Сонька, женщина огромного роста, которая держит одну-единственную корову . Она вводит его в свой дом и рассказывает поразительную историю своей жизни, потрясающую своими жестокостью , эксплуатацией, унижением, но прежде всего - запретной любовью. Киновед пристально слушает, сознавая, что перед ним неизмеримый материал для его нового театрального творения, честный, правдивый. Он проникается рассказом, и вскоре читатель начинает ощущать, что это не Сонька создает Игоря, а Игорь меняет ее. Игорь применяет современный театральный язык авторской речи: тут и критические замечания относительно адаптации сюжета, и куски пьесы, вдохновленной ее скрытыми образами. Зритель не верит, и это-то и нужно, чтобы встретиться с тем, что ему предстоит. Каковы границы художественного произведения? Карпович изумленно задумывается о театре как о средоточии вымысла, приема, манипуляции, обмана. Возможно, вымысел – единственная возможность высказать истину.
#литературоведение
